Accés al contingut (Alt + 1)
Accés al menú de la secció (Alt + 2)
Inicio > Etiquetado de material eléctrico
Agència Catalana del consum - www.gencat.cat

Etiquetado de material eléctrico

Imatge de navegaci Legislación | Preguntas

 

Información general (actualizada a 14.12.2015)

1.  Características generales
1.1. Etiquetado y marcado general
2. Clavijas
3. Bases
4. Adaptadores
5. Alargos
6. Portalámparas
7. Enrollacables

 

 

1. Características generales

  • El material eléctrico se utiliza con una tensión nominal comprendida entre 50 y 1.000 voltios en corriente alterna, y entre 75 y 1.500 voltios en corriente continua.
  • El material eléctrico de que se trata consta de bases y clavijas, adaptadores, prolongador, portalámparas, enrollacables.
  • El material eléctrico debe construirse de acuerdo con los criterios técnicos vigentes de forma que no ponga en peligro la seguridad de las personas, los animales y los bienes.
  • Para garantizar la seguridad hay diferentes mecanismos a la construcción del producto: contactos laterales de toma de tierra, elasticidad de los alvéolos, pozo de seguridad, obturador, grado IP, sistema de retención del cable, resistencia del material al calor y fuego.
  • Los contactos laterales de la toma de tierra deben tener una elasticidad suficiente para garantizar una presión de contacto apropiada sobre el suelo lateral de la clavija que pueda ser insertada.
  • Los alvéolos de la toma de corriente deben tener una elasticidad suficiente para garantizar una presión de contacto apropiada sobre las espigas de la clavija que pueda ser insertada.
  • Las bases deben disponer en su construcción de un pozo de seguridad para impedir la inserción de una sola espiga de una clavija, evitando la conexión entre una espiga de la clavija y uno de los alvéolos de la base y la accesibilidad por otra espiga con tensión.
  • Las bases de toma de corriente deben construirse de forma tal que cuando se retire la clavija los alvéolos queden recubiertos automáticamente por una pantalla, que recibe el nombre de obturador, con el fin de que las partes con tensión no sean accesibles.
  • El material eléctrico debe disponer de un dispositivo de retención del cable flexible para evitar la tracción y la torsión.



Dispositiu de retenció del cable flexible

  • El material eléctrico que se pueda utilizar en el exterior indicará el grado IP, que es la resistencia a la penetración de cuerpos sólidos (polvo) y cuerpos líquidos (agua) y este debe ser superior al IP 20, que es índice normal interior. Por el exterior como mínimo debe ser IP44.
  • El material utilizado en la construcción del producto debe ser resistente al calor y al fuego. Debe superar la prueba de la estufa a 100ºC y la del hilo incandescente a 650ºC.

Anar a inici de pgina

 

1.1. Etiquetado y marcado general 
El etiquetado del material eléctrico en general deberá contener el embalaje de forma clara legible e indeleble:

  • La identificación del responsable con su nombre y domicilio.
  • Descripción del producto.
  • País de procedencia.

El marcado sobre el propio producto en general constará de una forma clara, legible e indeleble:

  • Marca
  • Modelo o referencia
  • Intensidad nominal, expresada en amperios (A)
  • Tensión, expresado en voltios (V)
  • Símbolo de la naturaleza de la corriente (~: corriente alterna)  
  • Marca marca_CE si es obligatoria
  • Grado IP 
  • Símbolo del contacto lateral de toma de tierra Toma de terra si es que lleva

La relación entre intensidad, tensión y naturaleza de la corriente se puede expresar como 

  • Por 10 Amperios:   10/250 ~  o bien  10 A 250 V ~  o bien   10~/250
  • Por 16 Amperios:   16/250 ~  o bien  16 A 250 V ~  o bien   16~/250

Anar a inici de pgina 

 

2. Clavijas 
Una clavija es un dispositivo previsto de espigas diseñadas para introducirse en los alvéolos de una base y previsto también de piezas para la conexión eléctrica y retención mecánica de un cable flexible.
Hay tres tipos de clavijas:

  • Las de 10 A o Clase 2, de espigas de 4mm ² de Ø sin toma de tierra.
  • Las de 16 A o schuko, de espigas de 4'8 mm de Ø con toma de tierra lateral (TT).
  • Las de 16 A de clase 2 con espigas de 4'8 mm de Ø sin toma de tierra.

Las clavijas no llevan la marca marca_CE 
                      

Espigues 4,8 mm Espigues 4 mmm
Espigas de Ø=4’8 mm
16 A  con TT
Espigas de Ø=4 mm
10 A clase 2 sin toma de tierra
Espigues 4,8 mm  
Espigas de Ø=4’8 mm
16 A clase 2
Sin tomas de tierra
 

Además del etiquetado y marcaje general, las clavijas desmontables de 10 Amperios o clase 2 tendrán sobre la propia clavija o su etiquetado la siguiente instrucción: "Sólo utilizar en reposiciones en aparatos que dispongan del símbolo Símbolo.

El tornillo que da acceso a las partes activas debe ser imperdible.

Endoll

Anar a inici de pgina

 

3. Bases 
Las bases de toma de corriente pueden ser de dos tipos: fija y móvil

  • Una base de toma de corriente fija es un accesorio dotado de alvéolos diseñados para recibir espigas de una clavija y dotado también de bornes para la conexión de cables flexibles de forma permanente.
  • Una base de toma de corriente móvil es un accesorio dotado de alvéolos diseñados para recibir espigas de una clavija y dotado también de bornes para la conexión de cables flexibles y que puede ser desplazada fácilmente cuando está conectada al circuito de alimentación.

Hay dos tipos de bases:

  • las de 10 A con alvéolos para recibir las clavijas de espigas de 4 mm de Ø
  • las de 16 A con contactos laterales de toma de tierra o base schuko, con alvéolos para recibir las clavijas de espigas de 4'8 mm de Ø con toma de tierra lateral

Además del etiquetado y marcaje general, las bases múltiples se marcarán con el valor de la potencia máxima admisible, expresada en W, o VATIOS, o vatios con la palabra MÁXIMO o MAX (por ejemplo 3680 W MAX o MAX 3680 W) . Esta información sobre la potencia será visible en todo momento hasta que se conecte la última clavija en la parte base (no se podrá poner sobre las superficies de aplicación de la base).

Las bases de 16 Amperios o schuko sin toma de tierra lateral tendrán sobre la propia base o su etiquetado la siguiente instrucción: "Sólo utilizar para reposición de bases de estas dimensiones. Para una instalación segura es imprescindible un diferencial de alta sensibilidad. Consulte con un instalador autorizado ".

Las bases no llevan la marca marca_CE

Les bases  de presa de corrent poden ser fixes o mòbils, depenent si es troben fixades a la paret o no. El tornillo que da acceso a las partes activas debe ser imperdible.
Las bases instaladasa la intemperie deben tener un grado de protección IP 45.

Bases de presa

Base de presa Base de presa

Anar a inici de pgina 

 

4. Adaptadores 
El adaptador es un accesorio diseñado como una unidad integral que contiene espigas de una clavija y alvéolos de contacto en la parte base formando un accesorio indesmuntable.

Hay dos tipos de adaptadores:

  • los de 10 A con alvéolos para recibir las clavijas de espigas de 4 mm de Ø
  • los de 16 A con contactos lateral de toma de tierra o base schuko, con alvéolos para recibir las clavijas de espigas de 4'8 mm de Ø con toma de tierra lateral 

Además del etiquetado y marcaje general, los adaptadores se marcarán con el valor de la potencia máxima admisible, expresada en W, o VATIOS, o vatios con la palabra MÁXIMO o MAX (por ejemplo 3680 W MAX o MAX 3680 W). Esta información sobre la potencia será visible en todo momento hasta que se conecte la última clavija en la parte base (no se podrá poner sobre las superficies de aplicación de la base).

Los adaptadores no llevan la marca marca_CE

Los adaptadores por definición deben ser indesmontables.

Adaptador 10A Adaptador 16A
Adaptador 10A Adaptador 16A con toma de tierra lateral
Adaptador amb obturador  
Adaptador con obturador  


Adaptadores no conformes

Adaptadors no conformes

Anar a inici de pgina 

 

5. Alargadores 
Un alargagador es un dispositivo formado por un cable flexible al que se ha añadido una parte clavija y una base móvil simple o múltiple.
Hay dos tipos de prolongador:

  • los de 10 A de espigas de 4mm de Ø sin toma de tierra y alvéolos para recibir únicamente espigas de 4mm de Ø de 10 A
  • los de 16 A o schuko de espigas de 4'8 mm de Ø con toma de tierra lateral y alvéolos para recibir espigas de 4 `8 mm de Ø de 16 A con toma de tierra lateral 

Además del etiquetado y marcaje general, los alargadores se marcarán con el valor de la potencia máxima admisible, expresada en W, o VATIOS, o vatios con la palabra MÁXIMO o MAX (por ejemplo 3680 W MAX o MAX 3680 W). Esta información sobre la potencia será visible en todo momento hasta que se conecte la última clavija en la parte base (no se podrá poner sobre las superficies de aplicación de la base).

Los alargadores llevan la marca marca_CE

Los alargadores deben ser indesmontables.
Según el tipo de alargador y la longitud del cable, los requisitos de construcción son:

Intensitat asignada del alargador

Sección nominal mínima mm²

Longitud máxima m

Características mínimas del cable

10 A

0,75
1

2
30

H05VV-F, H05VVH2-F

16 A

1
1,5

2
30

H05VV-F, H05RR, H07RN

Perllongador

Anar a inici de pgina 

 
 

6. Portalámparas 
El portalámparas es un accesorio dotado de una pieza roscada y que dispone también de bornes para la conexión de cables flexibles de forma permanente, que puede ser montado sobre una luminaria o no, y sobre a cual incorpora una bombilla.

Hay diferentes tipos de portalámparas
: E-27, E-14, GU10, etc ...

Además del etiquetado y marcaje general, los portalámparas deben indicar:

  • Temperatura nominal de funcionamiento, expresada como "XXX T".
  • La identificación del tipo de portalámparas se indicará a la información facilitada en el embalaje si es E 27, E 14, GU10, o sobre el propio producto.

El marcado de las características del producto en relación con la naturaleza de la corriente, la intensidad y la tensión se puede expresar como: 

  • 2/250 ~  o bien  2 A 250 V ~     o bien       2~/250     para portalámparas E14  o E 27                                                          
  • 4/250 ~  o bien  4 A 250 V ~  o bien   4~/250   para portalámparas E27 con interruptor
                                                       

Los portalámparas llevan el marcaje marca_CE

Portalàmpares             Portalàmpares

Anar a inici de pgina 

 
 

7. Enrollacables 
El enrollacables es el dispositivo formado por un tambor que se fija un cable flexible con unas bases de corriente sobre las que se pueden conectar una o varias clavijas, de forma que el cable flexible se pueda enrollar sobre el tambor.
Además del etiquetado y marcaje general, los enrollacables deben indicar sobre el propio producto:

  • Características del producto: longitud del cable, tipo de cable 

Los enrollacables llevan la marca marca_CE

El propio producto contendrá la información de la potencia máxima admisible expresada en vatios con el cable enrollado y el cable desplegado, informando de la tensión y la naturaleza de la corriente, con las frases: 

  • Max 1500 W ~ 230 V cable completamente enrollado
  • Max 3000 W ~ 230 V cable completamente desplegado

O bien se pueden utilizar los pictogramas

Pictograma enrotllacables enrotllat Pictograma enrotllacables desplegat
Completamente enrollados Completamente desplegados

                             
Los enrollacables que no tienen protección térmica llevarán al producto la frase "PRECAUCIÓN: No sobrepasar la carga máxima admisible".

También deben informar de la sección, longitud y tipo de cable flexible.

  • Si es de 10 Amperios no menos de 1 mm ²
  • Si es de 16 Amperios no menos de 1,5 mm ² 

El siguiente cuadro informa de la longitud del cable y la sección nominal

Longitud máxima del cable 

Sección del cable flexible (mm²) 1 1,5 2,5
Longitud (m) 40    

Anar a inici de pgina 

 

© 2011 Agència Catalana del Consum